维也纳市政府官方网站对2012世和节开幕式做详细报道 - 奇幻城官网国际娱乐——奇幻城官网国际娱乐(北京)有限公司

您当前的位置:首页

媒体声音

维也纳市政府官方网站对2012世和节开幕式做详细报道

2012-08-01 10:55:59

\

 

Eröffnung des World Peace Choral Festivals im Wiener Rathaus 

Am Montag wurde das World Peace Choral Festival im Arkadenhof des Wiener Rathauses von Gemeinderat Ernst Woller in Vertretung des Bürgermeisters eröffnet. Bereits zum dritten Mal stellt dieses Festival, das bis 2. August dauern wird, in Wien eine Bühne und Kommunikationsplattform für Kinder- und Jugendchöre aus der ganzen Welt dar. Heuer sind 26 Chöre und etwa 1.000 Kinder und Jugendliche aus China und Europa (Russland, Spanien, Estland, Armenien, Rumänien) in Wien. Unter dem Motto "Zum Singen zusammenkommen und für eine bessere Zukunft singen" singen neben den internationalen Chören auch die Wiener Sängerknaben gemeinsam für den Weltfrieden. In ihren prachtvollen traditionellen Kostümen präsentieren sie sowohl klassische als auch Volksmusik und ermöglichen so dem Publikum Einblicke in die verschiedenen Kulturen. Ziel des World Peace Choral Festivals ist es, das interkulturelle Verständnis und die Kommunikation zwischen den Ländern zu fördern, um gegenseitigen Respekt und Harmonie zu erzeugen.

Im Rahmen der Eröffnung sangen alle Chöre gemeinsam Oh Happy Day, Coming together to sing und Singing for a better future. Zu den Höhepunkten des World Peace Choral Festivals zählen neben der Eröffnungszeremonie im Rathaus, Auftritte im Hauptsitz der Vereinten Nationen in Wien, ein Freiluft-Konzert im Schloss Schönbrunn und die Abschlusszeremonie im weltberühmten Goldenen Saal des Wiener Musikvereins. Neben den Konzerten und einem Austauschprogramm werden unter der Leitung von Gerald Wirth, dem Künstlerischen Leiter der Wiener Sängerknaben, verschiedene Workshops für die Chöre organisiert. Zudem werden die begabtesten jungen SängerInnen für den World Peace Choir ausgewählt, welcher in den kommenden Jahren rund um die Welt reisen und für den Weltfrieden singen wird. 

 

世界和平合唱节在维也纳市政厅开幕

本周一,世界和平合唱节在维也纳市政厅由恩斯特·沃勒议员代表市长开幕。这已是合唱节的第三次举办,合唱节将持续至八月二号,并为来自世界各国的儿童和青年合唱团提供了舞台和交流平台。今年有26个合唱团,约1000名来自全世界(包括:俄罗斯、西班牙、爱沙尼亚、亚美尼亚、罗马尼亚、中国)的儿童及年轻人来到了维也纳。在“欢聚一堂共同歌唱,为更加美好的未来放歌”这一口号下,世界各国合唱团和维也纳童声合唱团共同为世界和平而歌唱。他们穿着华丽的传统服饰表演其古典和民间音乐,为观众提供了见识到不同文化的机会。世界和平合唱节的目的是促进跨文化理解和国际间沟通,以达到各国相互尊重与和谐。 

在开幕式的环境下,所有合唱团一起唱响:“哦,快乐的一天,我们欢聚一堂共同歌唱,为更加美好的未来放歌。除了在市政厅举行的开幕仪式外,世界和平合唱节的高潮还包括:在维也纳联合国总部的登台,美泉宫露天音乐会以及在世界著名的维也纳金色大厅举行的闭幕式。除了音乐会和一个交流活动,还有各种为合唱团举办的研讨会将在杰拉尔德·维尔特——维也纳童声合唱团艺术总监的指导下举行。除此之外,世界和平合唱节中最有才华的年轻女歌手也会被选中,在未来几年环游世界,并为世界和平而歌唱。

 

 

\